現代標準漢語是完全基於北方漢語的語法，句式使用「主謂賓」的結構，經常使用「的、地、得」，以及甚少語氣助詞。

現代標準漢語雖然摒棄了文言文的表達方式，在中國大陸的官方文件都完全遵從這種方式。但在其他許多華人社會的現代文章中，經常會用到曾經歷幾個朝代全國各省通用文言文中的通用字、詞或成語以令句子更為簡潔文雅，如之（的）、其（他）、甚（很）等等。